Exemplos de uso de "оголосили" em ucraniano

<>
mostrar
На "Кінотаврі" оголосили імена переможців На "Кинотавре" объявили имена победителей
Собаки розуміють людську мову - оголосили... Собаки понимают человеческую речь - огласили...
Тендер на будівництво оголосили 5 листопада. Соответствующий тендер был объявлен 5 ноября.
Вони оголосили 10 грудня Днем студентської солідарності. Студенты объявляют 10 декабря днем студенческой солидарности!
Четвертого злочинця оголосили у розшук. В розыск объявлен четвертый преступник.
Організатори уже оголосили набір учасників. Организаторы уже огласили команды участников.
Невдовзі Вавилова оголосили "ворогом народу". Вскоре Вавилова объявили "врагом народа".
Шепелєва знову оголосили в міжнародний розшук. Шепелева снова огласили в международный розыск.
Ми оголосили політику національного прагматизму. Мы объявили политику национального прагматизма.
"Сьогодні в суді оголосили обвинувальний акт. "Сегодня в суде огласили обвинительное заключение.
Організатори турніру оголосили список сіяних. Организаторы турнира объявили список сеянных.
12 березня оголосили вироки "харківським терористам". 12 марта огласили приговоры "харьковским террористам".
Символісти оголосили Малларме своїм лідером. Символисты объявили Малларме своим лидером.
Оголосили, що виконувала Лідія Русланова. Объявили, что исполняла Лидия Русланова.
У Луїзіані - оголосили надзвичайний стан. В Луизиане уже объявлено чрезвычайное положение.
Екс-депутата оголосили у розшук. Экс-депутата объявили в розыск.
Наразі генерала оголосили у розшук. Сейчас генерал объявлен в розыск.
Напередодні Полу Манафорту оголосили вирок. Накануне Полу Манафорту объявили приговор.
Олега Белова оголосили у розшук. Олег Белов объявлен в розыск.
7 вересня їм оголосили вирок. 7 сентября им объявили вердикт.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS