Beispiele für die Verwendung von "озброєна" im Ukrainischen
Озброєна фігура Марса, ймовірно, задумувалась як портрет.
Фигура вооруженного Марса, вероятно, задумывалась как портрет.
Охорона фізичних осіб, в тому числі озброєна;
использования физической охраны, в том числе вооруженной;
Безпеку перевезень забезпечує озброєна охорона.
Безопасность перевозок обеспечивает вооруженная охрана.
Моторний броньовий вагон - озброєна бронедрезина.
Моторный броневой вагон - вооружённая бронедрезина.
Бригада озброєна тактичними ракетними комплексами "Точка".
Бригада вооружена оперативно-тактическими ракетными комплексами "Искандер".
Незабаром після цього засновується Озброєна Республіка.
Вскоре после этого учреждается Вооруженная Республика.
3 жовтня - Озброєна облога телекомпанії "Останкіно".
3 октября - Вооружённая осада телекомпании "Останкино".
Паща озброєна величезними зубами, виступаючими з рота.
Пасть вооружена огромными зубами, выступающими изо рта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung