Beispiele für die Verwendung von "оздоблений" im Ukrainischen
Фасад будинку оздоблений дрібними декоративними деталями.
Фасад дома украшен мелкими декоративными деталями.
Фасад вестибюля оздоблений підмосковним вапняком.
Фасад вестибюля облицован подмосковным известняком.
Всередині собор оздоблений мармуром, мозаїками, фресками.
Внутри собор отделан мрамором, мозаикой, фресками.
Він оздоблений орнаментом, розписаний мінеральною фарбою.
Он украшен орнаментом, расписанный минеральной краской.
Карниз собору був оздоблений декоративними сухариками.
Карниз собора был отделан декоративными сухариками.
Чарівний виріз оздоблений ручною вишивкою бісером.
Прелестный вырез украшен ручной вышивкой бисером.
Єдиний вхід до гробниці - багато оздоблений портал.
Единственный вход в гробницу - богато отделанный портал.
Верхній пояс стін оздоблений дзеркальними сталактитами;
Верхний пояс стен украшен зеркальными сталактитами;
Карниз собору був оздоблений декоративними сухариками [2].
Карниз собора был отделан декоративными сухариками [2].
На фасаді поданий архітектурно оздоблений номер будинку.
На фасаде находится архитектурно украшенный номер дома.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung