Beispiele für die Verwendung von "органах прокуратури" im Ukrainischen
Луценко задоволений успіхами Закарпатської прокуратури.
Луценко доволен успехами Закарпатской прокуратуры.
1965 Помічник прокурора, слідчий прокуратури Вінницька обл.
1965 Помощник прокурора, следователь прокуратуры Винницкая область.
Вилучаються документи ", - пояснили в прес-службі прокуратури.
Изымаются документы ", - пояснили в пресс-службе прокуратуры.
Вони формуються в спеціальних органах - спорангіях.
Они формируются в специальных органах - спорангиях.
55 хв. навпроти Сумської місцевої прокуратури пролунав вибух.
55 мин. напротив Сумской здешней прокуратуры произошел взрыв.
Починається дискомфорт в органах травної системи.
Начинается дискомфорт в органах пищеварительной системы.
Викрадене вилучено, повідомили в правоохоронних органах.
Похищенное изъято, сообщили в правоохранительных органах.
перенесене оперативне втручання в органах малого таза;
Перенесенные оперативные вмешательства на органах малого таза;
1) єдиними засадами організації та діяльності прокуратури;
1) единственными принципами организации и деятельности прокуратуры;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung