Beispiele für die Verwendung von "органах" im Russischen
Übersetzungen:
alle549
органів215
органи92
орган83
органами51
органом37
органу33
органах19
органам12
органі5
державних1
влади1
Работала в комсомольских, советских и партийных органах.
Працював в комсомольських, державних та партійних органах.
Обязанность доказывания лежит на органах следствия.
Обов'язок доказування покладається на органи правосуддя.
предотвращение правонарушений в органах прокуратуры;
запобігання правопорушенням в органах прокуратури;
кондиломы, папилломы, бородавки на половых органах;
кондиломи, папіломи, бородавки на статевих органах;
Они формируются в специальных органах - спорангиях.
Вони формуються в спеціальних органах - спорангіях.
воспалительные процессы в органах мочеполовой системы;
запальні процеси в органах сечостатевої системи;
Начинается дискомфорт в органах пищеварительной системы.
Починається дискомфорт в органах травної системи.
активизируют местное кровообращение в половых органах;
активізують місцевий кровообіг у статевих органах;
Похищенное изъято, сообщили в правоохранительных органах.
Викрадене вилучено, повідомили в правоохоронних органах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung