Beispiele für die Verwendung von "організатора" im Ukrainischen

<>
контактна особа (телефон) організатора зустрічі. контактное лицо (телефон) организатора встречи.
Вони "офіційно оголошують" організатора атракціону шахраєм; Они "официально объявляют" устроителя аттракциона кидалой;
"Виявили організатора каналу нелегальної міграції... "Выявили организатора канала нелегальной миграции...
Поліція затримала організатора вбивства "Сармата" Задержан предполагаемый организатор убийства "Сармата"
функціоналу під вимоги кожного організатора функционала под требования каждого организатора
Правоохоронці викрили організатора незаконного ігрового бізнесу. Полиция устанавливает организаторов незаконного игорного бизнеса.
Отримайте персональне запрошення на сайті організатора. Получите персональное приглашение на сайте организатора.
Для участі реєструйтеся на сайті організатора. Для этого зарегистрируйтесь на сайте организатора.
не обманювати Організатора і учасників гри; не обманывать Организатора и участников игры;
Детальна програма виставки-фестивалю - на сайті організатора. Подробная программа православной выставки на сайте организаторов.
У Росії встановили організатора теракту в "Домодєдово" В России найдены организаторы теракта в "Домодедово"
У ймовірного організатора вже вилучено 1,5 млн доларів. У вероятного организатора уже изъято 1,5 млн. долларов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.