Beispiele für die Verwendung von "організація" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle416 организация416
геодезія, картографія, організація використання земель геодезия, картография, организация использования земли
Організація студентських хакатонів та програм Организация студенческих хакатонов и программ
Організація дозиметричного й хімічного контролю. Организация дозиметрического и химического контроля.
Всеукраїнська громадська організація "Зупинимо гепатит" Всеукраинская общественная организация "Остановим гепатит"
Партійна організація підтримала цей почин. партийная организация поддержали этот почин.
Тип Облікового Запису * Приватний Організація Тип Учетной записи * Приватный Организация
Організація захищеного вузла інтернет-доступу Организация защищенного узла интернет-доступа
На заводі діяла профспілкова організація. На заводе действовала профсоюзная организация.
організація чіткого контрольно-перепускного режиму; организация четкого контрольно-пропускного режима;
Громадська організація "Жителі блокадного Ленінграду" Общественная организация "Житель блокадного Ленинграда"
Організація РЦ для торгівельних мереж Организация РЦ для торговых сетей
Фінансова організація забезпечує мультивалютний процесинг. Финансовая организация обеспечивает мультивалютный процессинг.
Національна Скаутська Організація України ПЛАСТ Национальная Скаутская Организация Украины ПЛАСТ
У школі працювала комсомольська організація. В училище существовала комсомольская организация.
Найбільш масова організація трудящих - профспілки. Наиболее массовой организацией трудящихся является профсоюз.
Організація банкетів та урочистих заходів Организация банкетов и торжественных мероприятий
організація кава-брейків, обідів, банкетів организация кофе-брейков, обедов, банкетов
розроблення та організація промо-акцій; разработка и организация промо-акций;
Організація походу вище всяких похвал. Организация похода выше всяких похвал.
Організація екскурсійної програми по місту Организация экскурсионной программы по городу
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.