Beispiele für die Verwendung von "організовує" im Ukrainischen mit Übersetzung "организовать"
Організовує житлово-побутове обслуговування працівників.
Организует жилищно-бытовое обслуживание работников.
організовує та координує інноваційну діяльність;
организует и координирует инновационную деятельность;
Інструктор-дезінфектор організовує роботу дезінфекторів.
Инструктор-дезинфектор организует работу дезинфекторов.
Організовує диспетчерське керування рухом міськелектротранспорту.
Организует диспетчерское управление движением горэлектротранспорта.
Акцію організовує греко-католицька молодь Києва.
Акцию организует греко-католическая молодежь Киева.
організовує підготовку персоналу з дієтичного харчування.
организует подготовку персонала с диетического питания.
Викладач лише організовує пізнавальну діяльність студентів.
Преподаватель лишь организует познавательную деятельность студентов.
Організовує роботу з психологічного захисту населення.
Организует работу по психологической защиты населения.
організовує виконання актів амністії та помилування;
организует исполнение актов амнистии и помилования;
Кухар-технолог Організовує процес приготування продуктів.
Повар-технолог Организует процесс приготовления продуктов.
організовує ведення лісовпорядкування та мисливського впорядкування;
организует ведение лесоустройства и охотничьего упорядочения;
Організовує та проводить Октоберфест адміністрація Мюнхена.
Организует и проводит Октоберфест администрация Мюнхена.
Організовує методичну, культурно-масову, просвітницьку роботу.
Организует методическую, культурно-массовую, внеклассную работу.
Готельний комплекс організовує трансфер, замовляючи таксі.
Гостиничный комплекс организует трансферт, заказывая такси.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung