Beispiele für die Verwendung von "оселі" im Ukrainischen

<>
Готелі та приватні оселі Ізки Отели и частные дома Изки
Ремонт у вашій оселі кімнату. Ремонт в вашем жилище комнату.
22 сім'ї залишились без оселі. 26 семей остались без жилья.
Безпечні екозасоби для чистоти оселі; Безопасные экосредства для чистоты дома;
Я збудував їм нові оселі. Я выстроил им новые жилища.
Головна "ДЕКОР у моїй оселі Главная "ДЕКОР в моем доме
Миру, затишку та гармонії Вашій оселі! Мира, красоты и гармонии Вашему дому!
Гражда - це давня назва гуцульської оселі. Гражда - это древнее название гуцульского дома.
Тепло і комфорт у вашій оселі Тепло и комфорт в вашем доме
Камін - особливий затишок у Вашій оселі Камин - особый уют в Вашем доме
Гасіння ускладнювала захаращеність оселі горючими матеріалами. Тушение осложняло захламленность дома горючими материалами.
Оточення церкви має вигляд старовинної оселі. Окружение церкви имеет вид старинного дома.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.