Beispiele für die Verwendung von "основним завданням" im Ukrainischen

<>
Основним завданням було обслуговування гіроскопа МКС. Основной задачей было обслуживание гироскопа МКС.
35-річний Турек був основним голкіпером збірної. 35-летний Турек был основным голкипером сборной.
Міхей блискуче впорався з цим завданням! Михей отлично справился с этим заданием!
Основним персонажем стане атеїстично налаштований римський сотник. Основным персонажем станет атеистически настроенный римский центурион.
"Поліція відмінно впоралася зі своїм завданням. "Полиция отлично справилась со своей задачей.
Основним джерелом діоксиду вуглецю є люди. Основным источником диоксида углерода являются люди.
Флінн успішно порається з цим завданням. Флинн успешно справляется с этой задачей.
Дананг є основним економічним мегаполісом країни. Дананг является основным экономическим мегаполисом страны.
"Влада справилася з поставленим завданням. "Власть справилась с поставленным заданием.
Основним елементом зображення векторної графіки є лінія. Основным элементом векторного изображения, является линия.
І українки впоралися із завданням. И украинцы справились с заданием.
Гідроенергетика стала "основним джерелом поновлюваної енергії. Гидроэнергетика стала "основным источником возобновляемой энергии.
"Лікування остеопорозу є складним завданням. Лечение остеопороза - очень сложная задача.
Волга була основним економічним стрижнем району. Волга являлась основным экономическим стержнем района.
Студія відмінно впоралася зі своїм завданням. Студия отлично справилась со своей задачей.
ПФО був основним нафтовидобувним районом Росії. ПФО был основным нефтедобывающим районом России.
Гра джекпоти є простим завданням Игра джекпоты является простой задачей
Основним акціонером був бельгієць Альберт Нев. Основным акционером был бельгиец Альберт Нев.
Його завданням було відпрацювання режимів польоту; Его задачей были отработка режимов полета;
Основним розробником є Скотт Воллес. Основным разработчиком является Скотт Уоллес.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.