Beispiele für die Verwendung von "основних фондів" im Ukrainischen

<>
Заказ Купить "Поняття відтворення основних фондів" Заказ Купить "Понятие основные фонды предприятия"
Заказ Купить "Амортизація основних фондів" Заказ Купить "Амортизация основных средств"
проведення прискореної амортизації активної частини основних фондів; применять ускоренную амортизацию активной части основных фондов;
енергетична безпека підірвана зносом основних фондів; энергетическая безопасность подорвана износом основных фондов;
Структура основних фондів (технологічна, відтворювальна). Структура основных фондов (технологическая, воспроизводственная).
Фізичне і моральне зношення, амортизація основних фондів. Физический и моральный износ основного капитала, амортизация.
Вкладення на заміну основних фондів. Инвестиции на замену основных фондов.
зношеність та моральна відсталість основних фондів; изношенность и моральное устаревание основных фондов;
Спрацювання, амортизація та відтворення основних фондів. Износ, амортизация и воспроизводство основных фондов.
Амортизація основних фондів у податковому обліку. Амортизация основных средств в налоговом учете.
відділ основних фондів, комплектування та каталогізації; отдел основных фондов, комплектования и каталогизации;
06 - Переведення основних фондів до складу невиробничих; 06 - Перевод основных фондов в состав непроизводственных;
Знос основних фондів оцінюється в 70%. Изношенность основных фондов оценивается в 70%.
Лізинг - довгострокова оренда основних фондів. Лизинг - долгосрочная аренда основных средств.
Амортизація в грошовій формі виражає знос основних фондів. Амортизация - это денежное выражение износа основных фондов.
· великою часткою накопичених основних виробничих фондів; · большой долей накопленных основных производственных фондов;
До основних клінічних ознак ВБН належать: К основным клиническим признакам ВБН относятся:
Четвертий мінус - недосвідченість приватних пенсійних фондів. Четвертый минус - неопытность частных пенсионных фондов.
Вашій увазі представлення основних гравців червоно-білих. Вашему вниманию представление основных игроков красно-белых.
Головним зберігачем фондів був Леонід Межиров. Главным хранителем фондов был Леонид Межиров.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.