Beispiele für die Verwendung von "основному" im Ukrainischen mit Übersetzung "основной"

<>
І в основному показують гітариста. И в основном показывают гитариста.
Плавання були в основному неспішними. Плавания были в основном неспешными.
Ітан в основному тримається осібно. Итан в основном держится особняком.
В основному цікавляться дешевим карбамідом В основном интересуются дешевым карбамидом
на ДВС (в основному, дизельний); на ДВС (в основном, дизельный);
Цінуються в основному азіатські рубіни. Ценятся в основном азиатские рубины.
В основному годуються рано вранці. В основном кормятся ранним утром.
Займалось в основному підготовкою резерву. Занималось в основном подготовкой резерва.
На вихідні в основному сухо. На выходных в основном сухо.
Вивчав в основному морську фауну. Изучал в основном морскую фауну.
У основному, це висококваліфікований програміст. В основном, это высококвалифицированный программист.
Раніше в основному бралася деревина. Ранее в основном бралась древесина.
Розгортаємо проект на основному сервері. Разворачиваем проект на основном сервере.
В основному це лісовідновлювальних роботи. В основном это лесовосстановительные работы.
Віруючі - в основному мусульмани-шиїти. Верующие - в основном мусульмане-шииты.
Машини в основному обладнані лічильниками. В основном машины оснащены счетчиками.
Ґрунти в основному темно-каштанові. Почвы в основном тёмно-каштановые.
Перетворення в основному обмежувалися подібністю. Преобразования в основном ограничивались подобием.
Мексика виробляє в основному арабіку. Мексика в основном выращивает арабику.
Переваги WLCSP в основному, включають: Преимущества WLCSP в основном, включают:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.