Beispiele für die Verwendung von "особами" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle28
лицо28
· запобігання скуповуванню акцій товариства третіми особами;
· предотвращения скупке акций общества третьими лицами;
За контактними особами проводиться медичне спостереження.
За контактными лицами ведется медицинское наблюдение.
Окружні виборчі комісії є юридичними особами.
Окружные избирательные комиссии являются юридическими лицами.
Регламент проведення валютних операцій юридичними особами:
Регламент проведения валютных операций юридическим лицам:
дорослими затриманими, арештованими чи засудженими особами.
задержанными взрослыми, арестованными или осужденными лицами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung