Beispiele für die Verwendung von "особливо небезпечний" im Ukrainischen
Особливо небезпечний борщівник влітку, у період цвітіння.
Наиболее опасен борщевик летом, в период цветения.
Вплив радіоактивного випромінювання особливо небезпечний для організмів.
Радиоактивное излучение очень опасно для растущего организма.
Засуджені за особливо небезпечний рецидив злочину;
Осуждённые за особо опасный рецидив преступления;
несприятлива екологічна обстановка і, особливо, радіаційна.
неблагоприятная экологическая обстановка и, особенно, радиационная.
Особливо багато лінолевої кислоти в соняшниковій олії.
Особенно много линолевой кислоты в подсолнечном масле.
Більшість просвітителів, особливо французькі (Монтеск'є, Вольтер,
Большинство просветителей, особенно французские (Монтескье, Вольтер,
Екс-глава НБУ розповів, чим небезпечний "Приватбанк"
Экс-глава НБУ рассказал, чем опасен "Приватбанк"
Повітря узбережжя особливо збагачене озоном, насичене морськими солями.
Воздух здесь особенно богат озоном, насыщен морскими солями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung