Beispiele für die Verwendung von "останнє" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle211 последний209 это2
Останнє звання в РІА - підпоручик. Последнее звание в РИА - подпоручик.
Останнє було ключовою вимогою Росії. Это было ключевым требованием России.
Останнє панує в образі каплиці. Последнее главенствует в облике часовни.
Останнє рівняння називають рівнянням гармонічних коливань. Это соотношение называется уравнением гармонических колебаний.
Праска Сила Hack: Останнє оновлення Утюг Сила Hack: Последнее обновление
Останнє символізує смерть для гріха. Последнее символизирует смерть для греха.
Останнє датування стало загальновизнаною оцінкою. Последняя датировка стала общепризнанной оценкой.
Останнє виключалося усіма учасниками дискусії. Последнее исключалось всеми участниками дискуссии.
Джунглі тепла Hack: Останнє оновлення Джунгли тепла Hack: Последнее обновление
Влада вичавлює з вас останнє? Власть выжимает из вас последнее?
"Розкрадачка гробниць: Останнє одкровення" (1999). "Расхитительница гробниц: Последнее откровение" (1999).
Останнє, кажуть, лікує хвороби очей. Последнее, говорят, лечит болезни глаз.
Останнє оновлення Dec 18, 2017 Последнее обновление Dec 18, 2017
Концтабір - останнє коло фашистського пекла. Концлагерь - последний круг фашистского ада.
Проте останнє малоймовірно ", - розповів чиновник. Однако последнее маловероятно ", - заявил чиновник.
Бенджі Банани Hack: Останнє оновлення Бенджи Бананы Hack: Последнее обновление
Останнє підкреслює американське походження перцю. Последнее подчеркивает американское происхождение перца.
Temple Run Hack: Останнє оновлення Temple Run Hack: Последнее обновление
Останнє слово залишалося за катуванням. Последнее слово оставалось за пыткой.
Ну і останнє, ганок котеджу. Ну и последнее, крыльцо коттеджа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.