Sentence examples of "отже" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all188 итак124 следовательно47 так что7 значить4 таким образом3 поэтому2 то есть1

show all

Отже, тоталітаризм є антиподом демократії. Итак, тоталитаризм является антиподом демократии.

Отже, ентропія популяції залишається високою. Следовательно, энтропия популяции остается высокой.

Отже, розпочнемо із законодавчої бази. Так что начнем с законодательной базы.

отже, і редактор вважатиме так само значит, и редактор посчитает так же

Отже, компетентність - це оволодіння компетенціями. Таким образом, компетентность является проявлением компетенции.

Отже, найпростіше правило - бути малим. Поэтому самое простое правило - быть маленьким.

Отже, реальна заробітна плата буде зменшуватись. То есть реальная заработная плата будет уменьшаться.

Отже, чи можна аспірин вагітним? Итак, можно ли аспирин беременным?

Отже, решта 99% витрачаються марно. Следовательно, остальные 99% тратятся бесполезно.

Отже, цим цифрам можна довіряти. Так что этим цифрам можно доверять.

Отже, українська продукція знаходила свого споживача. Значит, украинская продукция находила своего потребителя.

Отже, українізація стала містком для європеїзації ". Таким образом украинизация оказывается мостом к европеизации ".

Отже, ми програмуємо це, виконавши програму нижче. Поэтому мы программируем это, выполняя приведенную ниже программу.

Отже, розміри вогнетривкої цегли наступні: Итак, размеры огнеупорного кирпича следующие:

Отже, Акен керував усім Дуатом. Следовательно, Акен управлял всем Дуатом.

Отже, це питання можна вважати закритим. Так что данная идея может считаться закрытой.

А отже і бути справжнім патріотом. Это и значит быть истинным патриотом.

Отже, ми довели колективний імунітет до 93%. Таким образом мы довели коллективный иммунитет к 93%.

Отже, братства згуртовували українське громадянство. Итак, братства сплачивали украинское гражданство.

Отже, Балтай - низька річкова долина. Следовательно, Балтай - низкая речная долина.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download