Beispiele für die Verwendung von "отримала назву" im Ukrainischen

<>
Вона отримала назву "ісламський динар". Валюта получила название "исламский динар".
Новинка отримала назву Le Super Bike. Новинка получила название Le Super Bike.
Така технологія отримала назву E-GSM (extended GSM). Такая модификация была названа E-GSM (extended GSM).
Бухта отримала назву "Ботанічна" - Botany Bay. Бухта получила название "Ботаническая" - Botany Bay....
Ця технологія отримала назву BEAMS. Эта технология получила название BEAMS.
Платівка отримала назву "Sentimental Journey". Его название - "Sentimental Journey".
Система отримала назву "Є-Казна". Система получила название "Є-Казна".
В. Тейлором і отримала назву "наукове управління". В. Тейлором и получила название "научное управление".
Система розпізнавання облич отримала назву "DeepGestalt". Система распознавания лиц получила название "DeepGestalt".
Яка битва отримала назву "Мамаєве побоїще"? Какая битва получила название "Мамаевом побоище"?
Вона отримала назву "Феномен РУССОСА". Она получила название "Феномен Руссоса".
Хвороба ця отримала назву синдром Рея. Такое заболевание носит название синдром Рея.
Нова технологія отримала назву одномоментна імплантація. Новая технология получила название одномоментная имплантация.
Новинка отримала назву Рамізес ® Ком. Новинка получила название Рамизес ® Ком.
Підсумкова специфікація отримала назву WaPruf 6. Итоговая спецификация получила название WaPruf 6.
Від цього вона отримала назву Золотоношка. От этого она получила название Золотоношка.
Серійна машина отримала назву Datson Type 10. Серийная машина получила название Datson Type 10.
У нас вона отримала назву ЕС ЕОМ. У нас она получила название ЕС ЭВМ.
Нова розробка отримала назву Hurjet. Новая разработка получила название Hurjet.
Трагедія єврейського народу отримала назву Голокост. Катастрофа мирового еврейства получила название Холокост.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.