Beispiele für die Verwendung von "отримали поранення" im Ukrainischen
П'ятеро людей отримали поранення, їх прооперували.
Пять человек получили ранения, их прооперировали.
Один вибухотехнік загинув, четверо отримали поранення.
Один взрывотехник погиб, четверо получили ранения.
Їх стан тяжкий, вони отримали важкі поранення.
Их состояние тяжелое, люди получили серьезные травмы.
Як наслідок - патрульні отримали ножові поранення.
В результате нападения патрульные получили ножевые ранения.
3 робітники загинули, 2 отримали осколкові поранення.
3 рабочих погибли, 2 получили осколочные ранения.
Двоє випадкових відвідувачів отримали вогнепальні поранення.
Двое случайных посетителей получили огнестрельные ранения.
Сім поліцейських отримали легкі вогнепальні поранення.
Семь полицейских получили лёгкие огнестрельные ранения.
Поранення отримали понад 21 тисяча наших співгромадян.
Ранения получили более 21 тысячи наших сограждан...
Вогнепальні поранення магістральних судин нижніх кінцівок.
Огнестрельные ранения магистральных сосудов нижних конечностей.
Ці стадії отримали назву суспільно-економічних формацій.
Эти стадии получили название общественно-экономических формаций.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung