Exemples d'utilisation de "офіційною валютою" en ukrainien

<>
Офіційною валютою Польщі є польський злотий (PLN). Национальной валютой Польши является Польский злотый (PLN).
Офіційною валютою Німеччини є Euro = 100 центам. Официальная валюта Германии - Euro = 100 центам.
Okcash не є офіційною валютою. Okcash не является официальной валютой.
Сінгапурський долар є офіційною місцевою валютою. Сингапурский доллар является официальной местной валютой.
Валютою в грі слугує контрабанда. Валютой в игре служит контрабанда.
Офіційною датою народження цієї гри вважається 1895 рік. Официальная дата зарождения этой игры - 1895 год.
Національною валютою країни є японська ієна. Национальная валюта Японии - японская иена.
Кастильська (іспанська) є офіційною мовою Іспанії. Кастильский (испанский) является официальным языком Испании.
по картках з валютою рахунку євро по картам с валютой счета евро
Королева є офіційною діснеївською лиходійкою [26]. Королева является официальной диснеевской злодейкой [26].
Аналітики Citigroup назвали рубль супердоходной валютою. Аналитики Citigroup назвали рубль супердоходной валютой.
Офіційною мовою держави є латиська. Официальным языком государства является латышский.
Першою українською валютою став український карбованець. Первой украинской валютой стал украинский карбованец.
Це стало офіційною датою відкриття Царськосельській залізниці. Это официальная дата открытия Царскосельской железной дороги.
інші обмінні операції з іноземною валютою. Другие обменные операции с иностранной валютой.
Офіційною мовою у Литві є литовська. Официальным языком в Литве является литовский.
операції безпосередньо з валютою (купівля-продаж); операции непосредственно с валютой (покупка-продажа);
Офіційною мовою Курултаю є кримськотатарська мова. Официальным языком Курултая является крымскотатарский язык.
Руфія є національною валютою Мальдівської Республіки. Руфия является национальной валютой Мальдивской Республики.
Галера була офіційною галерою дожів Венеції. Галера была официальной галерой дожей Венеции.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !