Beispiele für die Verwendung von "оцінюється" im Ukrainischen

<>
Нічия оцінюється котируванням 3,25. Ничья оценивается котировкой 3,25.
Вугілля оцінюється за кількома параметрами: Уголь оценивают по нескольким параметрам:
Нічия оцінюється котируванням 4,20. Ничья оценена коэффициентом 4,20.
Нічия оцінюється котируванням 4,50. Ничья оценивается котировкой 4,50.
Стан щонайменше шести постраждалих оцінюється як важкий. Врачи оценивают состояние шестерых пострадавших как тяжелое.
Індексація доходів населення оцінюється неоднозначно. Индексация доходов населения оценивается неоднозначно.
Нічия оцінюється в 4,0. Ничья оценивается в 4,0.
Нічия оцінюється показником 4.15. Ничья оценивается показателем 4.15.
Нічия оцінюється показником 3.3. Ничья оценивается показателем 3.2.
Нічия оцінюється котируванням 3,60. Ничья оценивается котировкой 3,60.
Мобільне програмне забезпечення шпигуна оцінюється Мобильное программное обеспечение шпиона оценивается
Нічия оцінюється показником 4.2. Ничья оценивается показателем 4.2.
Нічия оцінюється котируванням 7.30. Ничья оценивается котировкой 7.30.
Нічия оцінюється коефіцієнтом 3,70. Ничья оценивается котировкой 3,70.
Нічия оцінюється показником 4.25. Ничья оценивается показателем 4.25.
Нічия оцінюється коефіцієнтом 3,30. Ничья оценивается цифрой 3,30.
Далі оцінюється можливість хірургічної процедури. Далее оценивается возможность хирургической процедуры.
Робота оцінюється за стобальною шкалою. Они оцениваются по стобальной шкале.
Нічия оцінюється показником 5.8. Ничья оценивается показателем 5.8.
Cтан чоловіка оцінюється як критичний. Состояние Владимира оценивается как критическое.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.