Beispiele für die Verwendung von "очевидців" im Ukrainischen mit Übersetzung "очевидец"

<>
Свідчення очевидців розстрілу столичних міліціонерів. Свидетельства очевидцев расстрела столичных милиционеров.
Історії про Чорнобиль очима очевидців. Истории о Чернобыле глазами очевидцев.
Житлове приміщення відновили за допомогою очевидців. Жилое помещение восстановили с помощью очевидцев.
Про це "ОстроВу" повідомило кілька очевидців. Об этом "ОстроВу" сообщило несколько очевидцев.
За словами очевидців, нападників було двоє. По словам очевидцев, нападающих было двое.
На думку очевидців, нападники - вболівальники "Зорі". По мнению очевидцев, нападавшие - болельщики "Зари".
За словами очевидців, пожежники приїхали відразу. По словам очевидцев, пожарные приехали незамедлительно.
Однак, за свідченнями очевидців, він застрелився. Однако, по свидетельствам очевидцев, он застрелился.
Розповіді очевидців, або Архів Нагляду Сімох. Рассказы очевидцев, или Архив Надзора Семерых.
За словами очевидців, він вигукував "Аллаху Акбар". По данным очевидцев, он кричал "Аллаху Акбар".
За словами очевидців, чоловікові раптово стало зле. По словам очевидцев, им неожиданно стало плохо.
Еймон послав Сема в порт шукати очевидців. Эйемон послал Сэма в порт искать очевидцев.
За словами очевидців, у Хари серцевий напад. По словам очевидцев, у Хары сердечный приступ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.