Sentence examples of "очолив" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all211 возглавить205 возглавлять5 стать1

Боніфацій очолив війну проти вандалів. Бонифаций возглавил войну против вандалов.

Очолив сьомий і восьмий хрестові походи. Возглавлял Седьмой и Восьмой крестовые походы.

Нове повстання очолив чигиринський сотник Богдан Зиновій Хмельницький. Лидеров бунтовщиков стал чигиринский сотник - Богдан-Зиновий Хмельницкий.

Очолив її Степан Мойсейович Самусь. Возглавил ее Степан Моисеевич Самусь.

Клуб очолив відомий тренер Шаріф Назаров. Клуб возглавлял известный тренер Шариф Назаров.

Очолив його селянин Євстратій Кучер. Возглавил его крестьянин Евстратий Кучер.

Військо Карфагена очолив знаменитий полководець Ганнібал. Армию Карфагена возглавлял опытный полководец Ганнибал.

Його очолив деякий грек Андріск. Его возглавил некий грек Андриск.

У 1937 р. очолив Комуністичну партію Югославії. С 1937 г. возглавлял Коммунистическую партию Югославии.

Її очолив Михайло Федорович Решетньов. Его возглавил Михаил Фёдорович Решетнёв.

У 1990 році очолив податкову інспекцію Когалима. В 1990 году возглавлял налоговую инспекцию Когалыма.

Новое керівництво очолив Александр Шріффер. Hовое руководство возглавил Александр Шриффер.

Очолив його українець Василь Ломаченко. Возглавил его украинец Василий Ломаченко.

Ендрю Ин очолив стартап Woebot Эндрю Ын возглавил стартап Woebot

Місію очолив архмандрит Веніамін Смирнов. Миссию возглавил архмандрит Вениамин Смирнов.

Новий уряд очолив Сілванус Олімпіо. Новое правительство возглавил Силванус Олимпио.

Івано-франківців очолив Ігор Юрченко. Ивано-франковцев возглавил Игорь Юрченко.

Новий уряд очолив Александр Цанков. Новое правительство возглавил Александр Цанков.

Очолив Малоросійську колегію С. Вельямінов. Возглавил Малороссийскую коллегию С. Вельяминов.

Похоронну молитву очолив правитель Єгипту. Погребальную молитву возглавил правитель Египта.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download