Beispiele für die Verwendung von "панелями" im Ukrainischen mit Übersetzung "панель"

<>
Übersetzungen: alle19 панель19
Обшивка фасадів алюмінієвими композитними панелями Обшивка фасадов алюминиевыми композитными панелями
Колійні стіни закриті алюмінієвими панелями. Путевые стены закрыты алюминиевыми панелями.
Дах також вкритий сонячними панелями. Крыша также укрыта солнечными панелями.
Стеля оснащений сучасними акустичними панелями. Потолок оснащен современными акустическими панелями.
Стіни завбачливо задекоровані фарбованими панелями. Стены предусмотрительно задекорированы крашеными панелями.
Стіни холу прикрашені дубовими панелями. Стены холла украшены дубовыми панелями.
Встановлення броньованих дверей, обшивка панелями Установка бронированных дверей, обшивка панелями
Панорамний дах зі скляними панелями Панорамная крыша со стеклянными панелями
Невисокі стелі оформляються дзеркальними панелями. Невысокие потолки оформляются зеркальными панелями.
Відсутність ретельного догляду за панелями Отсутсвие тщательного ухода за панелями
Облицювання зовнішніх стін пластиковими панелями самому Облицовка наружных стен пластиковыми панелями самому
Каркас конструкції майстра обшивають стіновими панелями. Каркас конструкции мастера обшивают стеновыми панелями.
Відео обробка пластиковими панелями своїми руками Видео отделка пластиковыми панелями своими руками
Між двома скляними панелями "запікається" малюнок. Между двумя стеклянными панелями "запекается" рисунок.
Стик між панелями обробляється силіконовим герметиком. Стык между панелями обрабатывается силиконовым герметиком.
Ламінована стеля з панелями з екокожі Ламинированный потолок с панелями из экокожи
3 Робочий іде між сонячними панелями. 3 Рабочий идет между солнечными панелями.
Колійні стіни оздоблені металлокерамическими панелями смарагдового кольору. Путевые стены облицуют металлокерамическими панелями изумрудного цвета.
09.00-12.00 - робота за тематичними панелями; 09.00-12.00 - работа по тематическим панелям;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.