Beispiele für die Verwendung von "педагоги" im Ukrainischen

<>
Педагоги продемонстрували високу професійну майстерність. Педагоги показали высокий уровень профессионализма.
Що педагоги розповіли про поїздку? Что рассказали преподаватели о поездке?
Педагоги з фаху - С. Нечипоренко, Н. Вовк, П. Глущенко. Учителя по специальности - С. Нечипоренко, Н. Вовк, П. Глущенко.
Педагоги підвищили свою професійну компетентність. Педагоги повысили собственную профессиональную компетентность.
В школі працюють досвідчені педагоги: В школе работают опытные преподаватели:
Педагоги дошкільного віку, крім спеціальної освіти 25-2011.00 Учителя дошкольного образования, кроме специального образования 25-2011.00
Освітній процес здійснюють 32 педагоги. Образовательный процесс осуществляют 32 педагога.
Керують ними досвідчені педагоги, майстри своєї справи. Обучение ведут опытные преподаватели - мастера своего дела.
Педагоги дотримуються принципів гуманістичного виховання. Педагоги придерживаются принципов гуманистического воспитания.
Педагоги з фаху - В. Костецький, М. Хмелько, В. Забашта. Преподаватели по специальности: В. Костецкий, М. Хмелько, В. Забашта.
Глибока шана вам, дорогі педагоги. Глубокая почет вам, дорогие педагоги.
Педагоги мають спеціальну педагогічну освіту. Педагоги имеют специальное педагогическое образование.
Їх супроводжуватимуть медики й педагоги. Их сопровождают медики и педагоги.
На відділенні працюють досвідчені педагоги. На отделе работают опытнейшие педагоги.
Наукам її навчали домашні педагоги; Наукам её обучали домашние педагоги;
В колегіумі працює 63 педагоги. В заведении работает 63 педагога.
Всі педагоги мають педагогічну освіту. Все педагоги имеют педагогическое образование.
У ході екскурсії педагоги знайомилися... В ходе экскурсии педагоги познакомились...
Його хвалили друзі і педагоги. Его хвалили друзья и педагоги.
Педагоги продемонстрували високий професіоналізм та креативність. Педагоги показали высокий профессионализм и творчество.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.