Beispiele für die Verwendung von "педагогів" im Ukrainischen mit Übersetzung "педагог"

<>
Übersetzungen: alle25 педагог25
педагогів, які працюють з дитиною; педагоги, работающие с этими детьми;
а) консультація педагогів та психологів; в) консультация педагога и психолога;
Педагогічний колектив нараховує 27 педагогів: Педагогический коллектив включает 27 педагогов:
Учительський колектив налічував 8 педагогів. Преподавательский состав насчитывал 8 педагогов.
Палац - співдружність дітей, батьків, педагогів. Дворец - содружество детей, родителей, педагогов.
Першу кваліфікаційну категорію - 6 педагогів. Первую квалификационную категорию имеют 6 педагогов.
Участь педагогів у методичній роботі. Участие педагога в методической работе.
Творець школи географів-дослідників і педагогів. Создатель школы географов-исследователей и педагогов.
Це стосується і педагогів, і медиків. Это касается и педагогов, и врачей.
Виховав велике число вчених і педагогів. Воспитал большое число учёных и педагогов.
Середнє навантаження педагогів становить 18 годин. Средняя нагрузка педагогов - 18 часов.
Роберт Кійосакі походить із родини педагогів. Роберт Кийосаки происходит из семьи педагога.
створення творчої атмосфери в роботі педагогів; создаст творческую атмосферу в работе педагогов;
Організовуються семінари творчих працівників і педагогів. Организуются семинары творческих педагогов и работников.
Роберт Кійосаки походить із родини педагогів. Роберт Кийосаки происходит из семьи педагогов.
12 педагогів відзначено значком "Відмінник народної освіти". 96 педагогов награждены значком "Отличник народного просвещения".
Здійснюється дистанційна зв'язок педагогів зі студентами. Осуществляется дистанционная связь педагогов со студентами.
Серед педагогів коледжу - восьмеро - колишні його вихованці. Среди педагогов колледжа - восемь - бывшие его воспитанники.
В гімназії працює 25 педагогів, з них: В гимназии работают 53 педагога, из них:
Кількість педагогів, які працюють у закладі - 39. Количество педагогов, работающих в Школе, - 39.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.