Beispiele für die Verwendung von "пейзажі" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle61 пейзаж61

einblenden

його імпресіоністські картини - морські пейзажі; его импрессионистские картины - морские пейзажи;

Це прекрасні пейзажі та натюрморти... Пишет замечательные пейзажи и натюрморты.

Писав жанрові роботи, портрети, пейзажі. Писал жанровые работы, портреты, пейзажи.

Писав ліричні пейзажі, жанрові картини. Писал лирические пейзажи, жанровые картины.

Писав батальні сцени та пейзажі. Писал батальные сцены и пейзажи.

Грає на саксофоні, малює пейзажі. Играет на саксофоне, рисует пейзажи.

Рельєф слаборозчленований, пейзажі одноманітні степові. Рельеф слаборасчленённый, пейзажи однообразные степные.

для модерну виберіть міські пейзажі. для модерна выберите городские пейзажи.

Пише натюрморти, пейзажі, тематичні картини. Пишет натюрморты, пейзажи, тематические картины.

Писав ландшафтні та архітектурні пейзажі. Писал ландшафтные и архитектурные пейзажи.

Писав жанрові роботи, пейзажі, марини. Писал жанровые работы, пейзажи, марины.

Писав алегоричні сцени та пейзажі. Писал аллегорические сцены и пейзажи.

Міські пейзажі від rob smith Городские пейзажи от rob smith

Типові пейзажі - степ, невеликі ліси. Типичные пейзажи - степь, небольшие леса.

Писав портрети, натюрморти, міські пейзажі. Это портреты, натюрморты, городские пейзажи.

Писав натюрморти та українські пейзажі. Писал натюрморты и украинские пейзажи.

Італійські пейзажі з пасторальними мотивами. Итальянские пейзажи с пасторальными мотивами.

Більшість картин - пейзажі та натюрморти. Большинство работ - пейзажи и натюрморты.

Галерея / Пейзажі / Вид озера Неро Галерея / Пейзажи / Вид озера Неро

Головна Всіх схем Пейзажі Природа Главная Все схемы Пейзажи Природа

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen