Sentence examples of "перебіг" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all35 течение26 ход6 протекание3

show all

Види малярії і перебіг захворювання Виды малярии и течение заболевания

Перебіг Антикорупційної реформи в Україні; Ход антикоррупционной реформы в Украине;

Виною всьому різний перебіг хвороби. Виной всему разное протекание болезни.

Безсимптомний перебіг хілотораксу спостерігається рідко. Бессимптомное течение хилоторакса наблюдается редко.

перебіг Селянської війни в Німеччині. ход Крестьянской войны в Германии.

Перебіг хвороби проходить у кілька стадій. Протекание болезни проходит в несколько стадий.

Організаційне оформлення отримало пролетарське перебіг. Организационное оформление получило пролетарское течение.

Як вплинув маніфест на перебіг революції? Как повлиял манифест на ход революции?

Перебіг хвороби у постраждалих - середнього ступеня тяжкості. Протекание болезни у пострадавших - средней степени тяжести.

Тяжкий перебіг отиту зовнішнього вуха. Тяжелое течение отита внешнего уха.

Як вони вплинули на перебіг війни? Как они влияли на ход войны?

Перебіг хвороби - легкого ступеню тяжкості. Течение болезни - легкой степени тяжести.

Пропонуємо вашій увазі детальний перебіг розмови. Предлагаем вашему вниманию подробный ход разговора.

Захворювання розвивається повільно, перебіг легкий. Заболевание развивается медленно, течение лёгкое.

Охарактеризуйте перебіг промислової революції у Наддніпрянській Україні. Охарактеризуйте ход промышленной революции в Приднепровской Украины.

ІХС, гіпертонічна хвороба, важкий перебіг ИБС, гипертоническая болезнь, тяжелое течение

Встановлений діагноз: "Ботулізм, важкий перебіг". Установленный диагноз: "Ботулизм, тяжелое течение".

Перебіг гіпотиреозу часто ускладнюється ожирінням. Течение гипотиреоза часто осложняется ожирением.

вагітність або складний перебіг пологів; беременность или сложное течение родов;

Перебіг річки повільне і спокійне. Течение рек медленное и спокойное.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download