Beispiele für die Verwendung von "перевищення" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle22 превышение22

einblenden

Перевищення допустимо дистанції між транспортом Превышение допустимо дистанции между транспортом

Це перевищення називають важелем (Leverage). Это превышение называют рычагом (Leverage).

Перевищення ліміту пробігу оплачується додатково. Превышение лимита пробега оплачивается дополнительно.

Вартість перевищення трафіку, грн / Gb * Стоимость превышения трафика, грн / Gb *

Виявлено перевищення допустимої концентрації свинцю. Обнаружено превышение допустимой концентрации свинца.

Понад перевищення внески не сплачуються; Сверх превышения взносы не платятся;

перевищення швидкості - від 90 рінггіт; превышение скорости - от 90 ринггит;

6) перевищення виробничих витрат над запланованими; 6) превышение производственных затрат над запланированными;

За перевищення швидкості складено 104 протоколи. За превышение скорости составлено 104 протокола.

Перевищення допустимої швидкості 2 80 євро Превышение допустимой скорости 2 80 евро

Штрафи за перевищення швидкості на автобані: Штрафы за превышение скорости на автобане:

Перевищення дозволеного часу паркування 75 євро Превышение разрешенного времени парковки 75 евро

Перевищення швидкості (залежить від серйозності порушення) Превышение скорости (зависит от серьезности нарушения)

F1 ~ малайзійський Gr Prix перевищення швидкості F1 ~ малайзийский Gr Prix превышение скорости

За перевищення швидкості складено 114 протоколів. За превышение скорости составлено 114 протоколов.

Перевищення допустимої дистанції між транспортними засобами Превышение допустимой дистанции между транспортными средствами

За перевищення швидкості складено 128 протоколів. За превышение скорости составлено 280 протоколов.

За перевищення швидкості складено 109 протоколів. За превышение скорости составлено 109 протоколов.

Максимальні перевищення зареєстровано по 2-х інгредієнтах: Максимальные превышения зарегистрировано по 2-м ингредиентам.

Перевищення ПДК з важких металах не спостерігається. Превышение ПДК по тяжёлым металлам не наблюдается.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen