Sentence examples of "перевищує" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all59 превышать58 превосходить1

show all

Теоретична похибка не перевищує 1%. Теоретическая погрешность не превышает 1%.

Потужність дослідних реакторів не перевищує 100 МВт. Мощность исследовательских реакторов не превосходит 100 МВт.

Довжина хвоста перевищує ¼ довжини тіла. Длина хвоста превышает ? длины тела.

Кінетична енергія молекул перевищує потенціальну. Кинетическая энергия молекул превышает потенциальную.

158 млн. перевищує минулорічні показники. 158 млн. превышает прошлогодние показатели.

Середньорічна доходність фонду перевищує 100%. Среднегодовая доходность фонда превышает 100%.

Кількість автобусів перевищує 700 од. Количество автобусов превышает 700 единиц.

(12,1%) перевищує минулорічні показники. (12,1%) превышает прошлогодние показатели.

пластинка ваї вдвічі перевищує черешок. пластинка ваи вдвое превышает черешок.

склад формальдегіду не перевищує допустимий рівень; состав формальдегида не превышает допустимый уровень;

Це значенням трохи перевищує шепіт людини. Это значением немного превышает шепот человека.

Аудиторія месенджера перевищує 100 млн осіб. Аудитория мессенджера превышает 100 млн человек.

Сума переведення перевищує встановлений денний ліміт. Сумма перевода превышает установленный дневной лимит.

Контингент студентів ЛНУ перевищує 30 тисяч. Контингент студентов ЛНУ превышает 30 тысяч.

Вакансія в офісній частині перевищує 50%. Вакансия в офисной части превышает 50%.

Допустима похибка не перевищує 2.0%. Допустимая погрешность не превышает 2.0%.

Населення Саґіно перевищує 50 тисяч осіб. Население Сагино превышает 50 тысяч человек.

Соціологічна погрішність не перевищує 3-4%. Социологическая погрешность не превышает 3-4%.

Дальність дії радару перевищує 24 кілометри. Дальность действия радара превышает 24 километра.

Теоретична похибка не перевищує 2,1%. Теоретическая погрешность не превышает 2,1%.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download