Exemples d'utilisation de "перевірена" en ukrainien
Ефективність гепатопротекторів перевірена багаторічною практикою.
Эффективность гепатопротекторов проверена многолетней практикой.
Уся отримана інформація буде ретельно перевірена.
Вся получаемая информация будет тщательно проверяться.
Безпека аюрведичних фітопрепаратів перевірена часом.
Безопасность аюрведических фитопрепаратов проверена временем.
Безшумні, швидкісні - якість, перевірена часом.
Бесшумные, скоростные - качество, проверенное временем.
Перевірена часом платформа корпоративного класу
Проверенная временем платформа корпоративного класса
Різноманітна дія нагідок була перевірена клінічно.
Разнообразное действие ноготков было проверено клинически.
Колючий дріт "Єгоза" - якість, перевірена часом!
Колючая проволока "Егоза" - качество, проверенное временем!
"Це абсолютно перевірена інформація", - cказав він.
"Это абсолютно проверенная информация", - сказал он.
ПАТ "Червона зірка": надійність, перевірена часом
ПАО "Червона зирка": надежность, проверенная временем
Плитковий клей UNIS - якість, перевірена часом!
Плиточный клей UNIS - качество, проверенное временем!
Горизонтальні жалюзі - це класика, перевірена часом.
Горизонтальные жалюзи - это классика, проверенная временем.
Система видання дозвільних документів юридично перевірена.
Система выдачи разрешительных документов юридически проверена.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité