Beispiele für die Verwendung von "переглядають" im Ukrainischen
Деяких чиновників уже звільнено, контракти інших переглядають.
Несколько чиновников уже уволены, контракты других пересматриваются.
переглядають рішення, ухвалу, постанову по справі;
пересматривает решение, определение, постановление по делу;
Кожні кілька років ці фармакопеї переглядають та перевидають.
Через определенное количество лет фармакопеи пересматриваются и переиздаются.
Перед переробкою плоди переглядають і перевіряють.
Перед переработкой плоды просматривают и проверяют.
Мета Ця графа, яку переглядають всі роботодавці.
Goal Эта графа, которую просматривают все работодатели.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung