Beispiele für die Verwendung von "переговорах" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle9 переговоры9
участь у переговорах із профспілками; участие в переговорах с профсоюзами;
Знатні люди були заручниками у переговорах. Знатные люди были заложниками в переговорах.
посередництво при переговорах з кредитними організаціями; посредничество при переговорах с кредитными организациями;
досвід роботи в продажах та переговорах опыт работы в продажах и переговорах
участь у переговорах про реструктуризацію заборгованості; участие в переговорах о реструктуризации задолженности;
Інформація комісії на переговорах з козаками Информация комиссии на переговорах с казаками
Монолог - типовий бар'єр в переговорах. Монолог - типичный барьер в переговорах.
США стали посередником в арабо-ізраїльських переговорах. США стали посредником в арабо-израильских переговорах.
Спроби врегулювати протиріччя на переговорах закінчилися безрезультатно. Попытки урегулировать конфликт путем переговоров завершились безрезультатно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.