Beispiele für die Verwendung von "передання" im Ukrainischen

<>
Передання влади відбувалося мирним шляхом. Передача власти прошла мирным путем.
Авторитет Передання в питаннях віри заперечується. Авторитет Предания в вопросах веры отрицается.
Використовується для передання аналогових сигналів. Используется для передачи аналоговых сигналов.
Темою цьогорічних Читань є "Передання і переклад". Тема предстоящих чтений: "Предание и перевод".
Передання складського та заставного свідоцтва. Передача складского и залогового свидетельств.
Про передання оригіналів СТОРОНИ укладають Акт. О передаче оригиналов Стороны заключают Акт.
Передання досвіду із втілення стратегії ключовій команді Передача опыта по воплощению стратегии ключевой команде
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.