Exemples d'utilisation de "передає укрінформ" en ukrainien

<>
Передає Укрінформ з посиланням на видання "Думская". Передают комментарии, со ссылкой на "Думская".
Про це повідомляє УНН, передає Соцпортал. Об этом сообщает УНН, передает Соцпортал.
Свято виникло у США, пише Укрінформ. Праздник возник в США, пишет Укринформ.
Про це пише The Guardian, передає Hightech. Об этом пишет The Guardian, передает Hightech.
Укрінформ має найбільший в Україні історичний фотоархів. Укринформ имеет наибольший на Украине исторический фотоархив.
Про це повідомила ArcelorMittal, передає "Інтерфакс-Україна". Об этом сообщила ArcelorMittal, передает "Интерфакс-Украина".
Інформаційна агенція "Укрінформ" Информационное агенство "Укринформ"
Семенівка, передає slavgorod.com.ua. Семеновка, передает slavgorod.com.ua.
Укрінформ назвав це спланованою провокацією. Укринформ назвал это спланированной провокацией.
Попередження про загрозу цунамі не оголошувалося, передає РБК. Угроза цунами также пока не объявлена, передает РБК.
Нічия оцінюється коефіцієнтом 3,25, повідомляє Укрінформ. Ничья оценивается коэффициентом 3,75, сообщает Укринформ.
Поліція зараз допитує його, передає Інтерфакс. Полиция сейчас допрашивает его, передает Интерфакс.
Олександр Децик, генеральний директор "Укрінформ": Александр Децик, генеральный директор "Укринформа":
Відповідний рейтинг опублікував швейцарський банк UBS, передає УНН. Таковы данные исследования швейцарского банка UBS, передает УНН.
Укрінформ підготував підбірку ТОП-20 платників. Укринформ подготовил подборку ТОП-20 плательщиков.
Про це пише Politico, передає "ЄП". Об этом пишет Politico, передает "ЕП".
Результат українок - 187,1358 бала, повідомляє Укрінформ. Результат украинок - 187,1358 балла, сообщает Укринформ.
Як передає телеканал, Volkswagen згорів дотла. Как передает телеканал, Volkswagen сгорел дотла.
Денніс Бонавентуре (4) - у луганчан, повідомляє Укрінформ. Деннис Бонавентуре (4) - у луганчан, сообщает Укринформ.
Обкладинка - передає основний зміст коміксу. Обложка - передаёт основной смысл комикса.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger