Beispiele für die Verwendung von "передає" im Ukrainischen mit Übersetzung "передавать"

<>
Übersetzungen: alle49 передавать43 сообщать6
Семенівка, передає slavgorod.com.ua. Семеновка, передает slavgorod.com.ua.
Обкладинка - передає основний зміст коміксу. Обложка - передаёт основной смысл комикса.
Про це передає Defense News. Об этом передает Defense News.
Про це передає RTL Nieuws. Об этом передает RTL Nieuws.
Сервер негайно передає капчу працівнику Сервер незамедлительно передаёт капчу работнику
Обидва не вижили, передає BoxingScene. Оба не выжили, передает BoxingScene.
Опадів не прогнозується, передає "ЛІГАБізнесІнформ". Осадков не прогнозируется, передает "ЛИГАБизнесИнформ".
Слова португальця передає Football Espana: Слова португальца передает Football Espana:
Слова чиновника передає агентство "Апостроф". Слова чиновника передает агентство "Апостроф".
Про це передає інформагентство Agerpres. Об этом передает информагентство Agerpres.
Про це передає Georgia Today. Об этом передает Georgia Today.
Про це передає FOCUS Online. Об этом передает FOCUS Online.
Про це повідомляє УНН, передає Соцпортал. Об этом сообщает УНН, передает Соцпортал.
Поліція зараз допитує його, передає Інтерфакс. Полиция сейчас допрашивает его, передает Интерфакс.
Про це пише Politico, передає "ЄП". Об этом пишет Politico, передает "ЕП".
Як передає телеканал, Volkswagen згорів дотла. Как передает телеканал, Volkswagen сгорел дотла.
Hitachi передає свою технологію фірмі Panasonic. Hitachi передает свою технологию фирме Panasonic.
Кіноактор помер від раку, передає Guardian. Киноактер умер от рака, передает Guardian.
Вагалися з відповіддю - 6%, передає "УНІАН". Затруднились с ответом - 6%, передает "УНИАН".
Степан передає наказ Господині Мідної гори. Степан передает приказ Хозяйки Медной горы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.