Beispiele für die Verwendung von "перекладені" im Ukrainischen

<>
Твори Іваничука перекладені багатьма мовами. Произведения Иваничука переведенные многими языками.
Використовуйте форми, які перекладені англійською мовою Использование форм, переведенных на английский язык
Роботи автора були перекладені 36 мовами. Произведения автора переведены на 36 языков.
Не менше 20 віршів перекладені на музику. Не менее 20 стихотворений переложены на музыку.
Адже всі терміни перекладені за словником! Ведь все термины переведены по словарю!
Крім того, всі вивіски також перекладені англійською. Кроме того, все вывески тоже на английском.
Книжки письменника перекладені на 20 мов. Книги писателя переведены на 20 языков.
Автор 45 книжок, що перекладені 17-ма мовами. Автор 45 книг, переведенных на 17 языков.
Романи Андрія Куркова перекладені на 22 мови. Романы Андрея Куркова переведены на 22 языка.
Вірші перекладені на 17 мов, включаючи китайську. Стихи переведены на 17 языков, включая китайский.
Вирішений Повністю пустої сторінки на VBET перекладені сторінки Решенный Полностью пустых страниц по VBET переведенных страниц
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.