Beispiele für die Verwendung von "перенесено" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle15 перенести15
Початок виконання рейсів Atlasjet перенесено Начало выполнения рейсов Atlasjet перенесено
перенесено на більш пізній термін. Перенесена на более поздний срок.
Її запуск перенесено на невизначений час. Ее запуск перенесен на неопределенное время.
Захист дисертації перенесено на 7 липня. Защита диссертации перенесена на 7 июля.
Запасне колесо було перенесено в багажник. Запасное колесо было перенесено в багажник.
Невдовзі столицю було перенесено до Куссара. Скоро столица была перенесена в Куссар.
Матч перенесено з Харкова на Кіпр. Матч на Кипр перенесли из Харькова.
Можливо, "класіко" буде перенесено на 10 грудня. Возможно, "класико" будет перенесено на 10 декабря.
На 26 серпня також перенесено святковий феєрверк. На 26 августа также перенесен праздничный фейерверк.
Та тоді концерти було перенесено на осінь. Так, концерты были перенесены на осень.
Початок виконання рейсів Atlasjet перенесено - Onlinetickets.world Начало выполнения рейсов Atlasjet перенесено - Onlinetickets.world
Прем'єру було перенесено в Лос-Анджелес. Премьера была перенесена в Лос-Анджелес.
Матч "Локомотив" - "Олімпік" перенесено на 16 вересня. Матч "Локомотив" - "Олимпик" перенесен на 20 сентября.
У 1893 тлінні останки його перенесено до Львова. В 1893 г. останки его перенесены во Львов.
Події перенесено у Францію кінця 1940-х років. Действие перенесено во Францию конца 1940-х годов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.