Beispiele für die Verwendung von "переобладнання" im Ukrainischen

<>
Внаслідок переобладнання зменшилася кількість робітників. Вследствие переоборудования уменьшилось количество рабочих.
Що таке перепланування і переобладнання квартири? Что такое перепланировка и переустройство квартиры?
Переобладнання печей під газове паливо. Переоборудование печей под газовое топливо.
Переобладнання здійснено малайським концерном Tanjong. Переоборудование произведено малайским концерном Tanjong.
Переобладнання виконується виробником, EADS / Airbus. Переоборудование производится производителем, EADS / Airbus.
Переобладнання автомобільних механічних ваг в електронні Переоборудование автомобильных механических весов в электронные
Переобладнання дизельних автомобілів на газове паливо1 Переоборудование дизельных автомобилей на газовое топливо1
Переобладнання всіх ТЕС одночасно зробити неможливо. Переоборудование всех ТЭС одновременно сделать невозможно.
Переобладнання автобусів під екологічні стандарти EURO Переоборудование автобусов под экологические стандарты EURO
Societe Generale: переобладнання офісів в квартиру. Societe Generale: переоборудование офисов в квартиру.
Необхідно перевіряти після монтажу, переобладнання, ремонтів. Необходимо проверять после монтажа, переоборудования, ремонтов.
Керування автомобілем без документів Переобладнання ТЗ. Управление автомобилем без документов Переоборудование ТС.
Комплексне обладнання і переобладнання домашніх кінотеатрів Комплексное оборудование и переоборудование домашних кинотеатров
Послуга з переобладнання мікроавтобуса не для всіх. Услуга по переоборудованию микроавтобуса не для всех.
Переобладнання персонального автобусу Volkswagen Crafter (09.06.2018) Переоборудование персонального автобуса Volkswagen Crafter (09.06.2018)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.