Beispiele für die Verwendung von "переробка" im Ukrainischen mit Übersetzung "переработка"

<>
Übersetzungen: alle62 переработка58 переделка4
Видобуток і переробка вапняку, деревообробка; Добыча и переработка известняка, деревообработка;
Спеціалізація: забій і переробка птиці. Специализация: забой и переработка птицы.
Рисоочисні підприємства, переробка кокосових горіхів. Рисоочистительные предприятия, переработка кокосовых орехов....
Буклет "Переробка віконного ПВХ-профілю" - Буклет "Переработка оконного ПВХ-профиля" -
"Виробництво та переробка продукції рослинництва"; "Создание и переработка продукции растениеводства";
Минтай Аляски: видобуток та переробка Минтай Аляски: добыча и переработка
Переробка вторинних ресурсів - Держзовнішінформ ДП Переработка вторичных ресурсов - Держзовнишинформ ГП
заготівля, переробка металобрухту чорних металів; заготовка, переработка металлолома черных металлов;
Стабілізація і переробка газових конденсатів. Стабилизация и переработка газовых конденсатов.
Зокрема, допускалася вільна переробка творів; сти, допускалась свободная переработка произведений;
нетоксичність і проста вторинна переробка. нетоксичность и простая вторичная переработка.
Вовняна справу: переробка вовни овець. Шерстяное дело: переработка шерсти овец.
Переробка полівінілхлориду має ряд особливостей. Переработка поливинилхлорида имеет ряд особенностей.
Заготівля, переробка молочної продукції 1 Заготовка, переработка молочной продукции 1
первинне сільське господарство та переробка первичное сельское хозяйство и переработка
Група: Переробка зернових на крупу Группа: Переработка зерновых на крупу
заготівля, переробка металобрухту кольорових металів; заготовка, переработка металлолома цветных металлов;
Тут починається її початкова переробка. Здесь начинается ее первоначальная переработка.
виноградарство і первинна переробка винограду; виноградарство и первичная переработка винограда;
Така переробка бензину називається риформінгом. Такая переработка бензина называется риформингом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.