Beispiele für die Verwendung von "персонаж" im Ukrainischen mit Übersetzung "персонаж"

<>
Übersetzungen: alle51 персонаж50 вымышленный персонаж1
Неіграбельний персонаж в: "Marvel Heroes". Неиграбельный персонаж в: "Marvel Heroes".
Пісочна людина - персонаж всесвіту Marvel. Песочный Человек - персонаж вселенной Marvel.
У дорамі цей персонаж відсутній. В дораме этот персонаж отсутствует.
Очолює їх персонаж Сандри Булок. Возглавляет их персонаж Сандры Буллок.
Персонаж зіграний актрисою Мірою Фурлан. Персонаж сыгран актрисой Мирой Фурлан.
У телеверсії персонаж Дрейтона зник. В телеверсии персонаж Дрейтона исчез.
Цей персонаж найбільш близький авторці. Этот персонаж наиболее близок автору.
"Тітка Соні" - персонаж міського фольклору. "Тетя Соне" - персонаж городского фольклора.
Вона - ключовий персонаж міфології Хеллбоя. Она - ключевой персонаж мифологии Хеллбоя.
Основний персонаж ТМ DOLPHI - дельфін. Основной персонаж ТМ DOLPHI - дельфин.
Кітано - персонаж фільму "Королівська битва". Китано - персонаж фильма "Королевская битва".
Косметолог - особливий персонаж в індустрії краси. Косметолог - особенный персонаж в индустрии красоты.
Голова трибуналу ― безіменний персонаж, колишній бондар. Председатель трибунала ? безымянный персонаж, бывший бондарь.
Тревор - персонаж творів про Гаррі Поттера. Тревор - персонаж произведений о Гарри Поттере.
Шреддер - персонаж історії про Черепашок-ніндзя. Шреддер - персонаж истории о Черепашках-ниндзя.
Метою є дружній або ворожий персонаж; Целью является дружественный или вражеский персонаж;
Цариця Феодора Сугдейська - персонаж кримських легенд; Царица Феодора Сугдейская - персонаж крымских легенд;
Його персонаж був натхненником для мільйонів. Его персонаж был вдохновителем для миллионов.
Хантер - цинічних і відлюдькуватий, беземоційний персонаж. Хантер - циничный и нелюдимый, безэмоциональный персонаж.
Іван Петрович Бєлкін - персонаж, вигаданий Пушкіним. Иван Петрович Белкин - персонаж, вымышленный Пушкиным.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.