Beispiele für die Verwendung von "персональними" im Ukrainischen

<>
Перебуває під персональними санкціями Заходу. Находится под персональными санкциями Запада.
Що ми робимо з Вашими персональними даними? Что я делаю с вашими персональными данными?
ліцензування роботи з персональними даними; лицензирование работы с персональными данными;
Презентації можуть бути персональними і колективними. Презентации могут быть персональными и коллективными.
Ліцензування роботи з персональними даними 1. Лицензирование работы с персональными данными 1.
Всі слідчі забезпечені персональними комп'ютерами. Все педагоги обеспечены персональными компьютерами.
Чи ділимося ми вашими персональними даними? Делимся ли мы вашими персональными данными?
Лабораторія обладнана сучасними персональними комп'ютерами. Лаборатория оснащена современными персональными компьютерами.
Два комп'ютерних кабінети, обладнані 34 персональними комп'ютерами; 2 компьютерных класса, оборудованы 30 персональными компьютерами;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.