Beispiele für die Verwendung von "першим" im Ukrainischen

<>
einblenden
Першим це зрозумів Елсворт Статлер. Первым это понял Элсворт Статлер.
Тарасов вважається першим радянським легальним мільйонером. Тарасов стал первым легальным миллионером Союза.
Першим світовим царством був Рим. Первым мировым царством был Рим.
АН 22 Антей офіційно був першим радянським широкофюзеляжним літаком. Ан-22 "Антей" стал первым советским широкофюзеляжным самолетом.
УТ1: "Подорожуй першим": Таор Карпати УТ-1: "Путешествуй первым": Таор Карпаты
Першим командиром став Єлюй Хелу. Первым командиром стал Елюй Хэлу.
Першим був "Doggy Dogg World". Первым был "Doggy Dogg World".
Першим релізом Арміна був "Push". Первый релиз Армина был "Push".
Першим поселенцем був козак Стовба. Первым поселенцем был казак Стовба.
Першим тренером був Борис Седанов. Первым тренером был Борис Седанов.
Команди справилися з першим конкурсом. Команды справились с первым конкурсом.
"Мір" був першим широкоекранним кінотеатром. "Мир" был первым широкоэкранным кинотеатром.
Першим предстоятелем був Єлевферій (Воронцов). Первым предстоятелем был Елевферий (Воронцов).
Імператор визнавався першим лише номінально. Император признавался первым только номинально.
мета - першим перетнути фінішну лінію. цель - первым пересечь финишную черту.
Першим виробництвом стало гончарне ремесло. Первым производством стало гончарное ремесло.
Курода стає першим другом Наруто. Курода становится первым другом Наруто.
Історично першим сформувався бюрократичний тип. Исторически первым сложился бюрократический тип.
Драч був першим головою НРУ. Драч был первым председателем НРУ.
Першим конкурсом стала хвилинна розминка. Первым конкурсом стала минутная разминка.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen