Beispiele für die Verwendung von "першому" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle109 первый109

einblenden

Пожежа на першому енергоблоці АЕС. Пожар на первом энергоблоке АЭС.

Кровотечі в першому триместрі вагітності. Кровотечения в первом триместре беременности.

У першому варіанті ознаки непомітні. В первом варианте признаки незаметны.

Інтимна близькість на першому побаченні Интимная близость на первом свидании

Хто платить на першому побаченні? Кто платит на первом свидании?

На першому тренуванні Салданья сказав: На первой тренировке Салданья сказал:

На першому поверсі знаходиться рецепція. На первом этаже находится рецепция.

На першому ступені контролю перевіряються: На первой ступени контроля проверяется:

Я по першому снігу бреду... Я по первому снегу бреду...

На Першому каталонському конгресі (кат. На первом каталонском конгрессе (кат.

У першому оголошується назва білля. В первом оглашается название билля.

Ломбардці у першому хрестовому поході. Ломбардцы в первом крестовом походе.

Електропроводка монтується аналогічно першому рівню. Электропроводка монтируется аналогично первому уровню.

Імпульсивний, діє по першому спонуканню. Импульсивен, действует по первому побуждению.

На першому поверсі розташований хол. На первом этаже расположен холл.

Чувак, вгадай хто на першому? Чувак, угадай кто на первом?

У першому випадку опціони котируються. В первом случае опционы котируются.

При першому способі використовується формула: При первом способе используется формула:

Дивитися шоу Прожекторперісхілтон на Першому. Смотреть шоу Прожекторперисхилтон на Первом.

У першому номері друкованого органу В первом номере печатного органа

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen