Beispiele für die Verwendung von "платні" im Ukrainischen

<>
Між терміналами курсують платні автобуси. Между терминалами курсируют платные автобусы.
Займався розподілом платні та провіанту. Занимался распределением платы и провианта.
Сам Вільям Фруд від платні відмовився. Сам Уильям Фруд от оплаты отказался.
Вхідні дзвінки для вас платні. Входящие звонки для вас платные.
розрахунку заробітної платні і премій; расчета заработной платы и премий;
знижки на платні проекти Куренівки. скидки на платные проекты Куренивки.
Позитивним було підвищення заробітної платні колгоспникам. Положительным было повышение заработной платы колхозникам.
"Про платні бюро по найму". платных бюро по найму".
солдатам у рахунок платні видавалися сертифікати солдатам в счет платы выдавались сертификаты
прості і зрозумілі платні послуги; простые и понятные платные услуги;
700 млн грн заробітної платні будівельникам; 700 млн грн заработной платы строителям;
Парковки можуть бути платні і безкоштовні. Парковки могут быть платные и бесплатные.
Всі швидкісні автомагістралі в Італії платні. Все скоростные автомагистрали в Италии платные.
Зворотні, платні засоби, в т.ч.: Возвратные, платные средства, в т.ч.:
Інформація про безкоштовні та платні послуги Информация о бесплатных и платных услугах
Парковки в Нідерландах, в основному, платні. Парковки в Нидерландах, в основном, платные.
Прокат машин в Зальцбурзі: платні дороги Прокат машин в Зальцбурге: платные дороги
Парковки практично скрізь платні, будьте уважні. Парковки практически везде платные, будьте внимательны.
Платні кліки вартістю від $ 0.0001. Платные клики стоимостью от $ 0.0001.
Платні дороги для авто в Мумбаї Платные дороги для авто в Мумбаи
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.