Beispiele für die Verwendung von "повернув" im Ukrainischen mit Übersetzung "вернуть"
Поступово Гітлер повернув свою прихильність Бушу.
Постепенно Гитлер вернул свою благосклонность Бушу.
Вільям Лайонс повернув Великобританії спортивну славу.
Уильям Лайонс вернул Великобритании спортивную славу.
повернув Законодавчим зборам право пропонувати закони;
вернул Законодательному собранию право предлагать законы;
Economist: Янукович повернув собі повноваження Кучми
Economist: Янукович вернул себе полномочия Кучмы
Втім раджпутський князь повернув трон султанові Махмуду.
Однако раджпутский князь вернул трон султану Махмуду.
Суд повернув київський громаді "Київгаз" та "Київводоканал"
Столичный суд вернул киевлянам "Киевгаз" и "Киевводоканал"
За португальців порт Васаї повернув своє значення.
При португальцах порт Васаи вернул своё значение.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung