Exemples d'utilisation de "повинна бути" en ukrainien

<>
Вона не повинна бути нав'язливою, монотонної. Она не должна быть навязчивой, монотонной.
Тому держпідтримка тут повинна бути визначальною; Поэтому господдержка здесь должна быть определяющей;
Основна гілка повинна бути "staging". Основная ветвь должна быть "staging".
"Богослужбова мова принципово повинна бути українська. "Богослужебный язык принципиально должен быть украинским.
Балансовий прибуток повинна бути стабільною. Балансовая прибыль должна быть стабильной.
Кожна депутатська група повинна бути зареєстрована. И все наблюдатели должны быть зарегистрированы.
Фарба повинна бути водостійкою і миється. Краска должна быть водостойкой и моющейся.
Родзинка інтер'єру повинна бути практичною. Изюминка интерьера должна быть практичной.
Аудіо: кнопка гучності повинна бути вгору Аудио: кнопка громкости должна быть вверх
Яка повинна бути вага мого рюкзака? Каким должен быть вес моего рюкзака?
довжина межових кілків повинна бути більше 80см; длина межевых колышков должна быть более 80см;
Нагорода повинна бути самодостатнім документом. Награда должна быть самодостаточным документом.
Дозування повинна бути узгоджена з лікарем. Дозировка должна быть согласована с врачом.
Повинна бути повна справедливість ". Все по справедливости должно быть "
Дитяче взуття повинна бути зручною Детская обувь должна быть удобной
Кожна країна повинна бути вільною. Каждый человек должен быть свободен.
Форма брів повинна бути чіткою. Форма бровей должна быть четкой.
Освіта повинна бути пронизана загальнолюдськими цінностями. Образование должно быть пронизано общечеловеческими ценностями.
Функція CD повинна бути поліпшена. Функция CD должна быть улучшена.
повинна бути об'єктивною і достовірною; должна быть объективной и достоверной;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger