Beispiele für die Verwendung von "поводження" im Ukrainischen mit Übersetzung "поведение"

<>
Übersetzungen: alle34 обращение26 поведение8
5) помилки, неправильне поводження працівника; ґ) ошибки, неправильное поведение работника;
Чесне використання і заборонене поводження Честное использование и запрещенное поведение
Дотримуйтесь правил безпеки поводження на воді! Придерживайтесь правил безопасности поведения на воде!
Створення моделі економічного поводження - нелегка задача. Создание модели экономического поведения - нелегкая задача.
Для нересту характерне особливе шлюбне поводження. Для нереста характерна особая брачное поведение.
Дотримуйтесь елементарних правил безпеки поводження на воді. Придерживайтесь элементарных правил безопасного поведения на воде.
3 (заборона катувань та принижуючого гіндність поводження); 3 (запрет пыток и унижающего достоинство поведения);
офіційний характер державного осуду (осудження) поводження правопорушника; официальный характер государственного осуждения (порицания) поведения правонарушителя;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.