Beispiele für die Verwendung von "подає" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle28
подавать16
приводить3
подача2
подающий2
представлять2
направлять1
подать1
предоставлять1
Представник команди подає в мандатну комісію:
Представитель команды представляет в мандатную комиссию:
Action Pay також подає статистику користувачам.
Action Pay также предоставляет статистику пользователям.
Текст листівки подає видання "Новости Донбасса".
Текст листовки приводит издание 'Новости Донбасса'.
Консолідовану фінансову звітність подає материнське підприємство.
Консолидированную финансовую отчетность представляет материнское предприятие.
Журналіст подає фотографії на підтвердження своїх слів.
Журналист приводит в подтверждение своих слов фотографии.
Підприємець подає реєстратору відповідну картку.
Предприниматель подает регистратору соответствующую карточку.
Виявивши небезпечні ознаки, система подає сигнал.
Обнаружив опасные признаки, система подает сигнал.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung