Beispiele für die Verwendung von "подолати" im Ukrainischen
Справжнє кохання допомагає подолати усі труднощі.
Настоящая любовь помогает преодолевать любые трудности.
Спочатку учасники повинні подолати смугу перешкод.
Сначала участники должны пройти полосу препятствий.
Він зумів подолати чимало труднощів і небезпек.
Им приходилось преодолевать множество трудностей и опасностей.
Одними силовими методами подолати корупцію не можливо.
Одними фискальными методами победить коррупцию не удастся.
Взаємовигідна співпраця допоможе подолати ці перешкоди.
Взаимовыгодное сотрудничество поможет преодолеть эти препятствия.
Подорожі - найкращий спосіб подолати творчий ступор.
Путешествия - лучший способ преодолеть творческий ступор.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung