Beispiele für die Verwendung von "поділити" im Ukrainischen

<>
Як з сусідом землю поділити? Как поделить землю с соседом?
Бандуристів можна поділити на різні підкатегорії. Бандуристов можно разделить на разные подкатегории.
Геодезичні вимірювання можна поділити на: Геодезические измерения можно поделить на:
Процеси катаболізму можна поділити на три етапи. Процесс катаболизма можно разделить на три стадии.
Легко поділити людей за інтересами Легко поделить людей по интересам
Скульптуру Тернополя можна поділити на 3 періоди: Скульптуру Тернополя можно разделить на 3 периода:
Союзники поспішили поділити його землі. Союзники поспешили поделить его земли.
Гроші поділити ви завжди встигнете. Деньги поделить вы всегда успеете.
Справа залишається за малим - поділити скарби. Дело остается за малым - поделить сокровища.
Вони ніяк не могли поділити Гібралтар. Они никак не могли поделить Гибралтар.
Існуючі турфірми можна поділити на такі групи: Существующие турагентства можно поделить на такие группы:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.